Chapter 1 - Part 14

CHAPTER 01
My entire world had come grinding to a halt.
The scene in front of me was so intense... so overwhelming...
It bled over me, wrapped itself around me, and all I could do... was scream.
CHAPTER 01
NOOOOOOOOOOOOOOOO!
Byaku...ya...?
Wh-Why is Byakuya...?
CHAPTER 01
As the others rushed past me to look at the body, I remained firmly in place.
I couldn’t look any longer...
Every second I spent looking at the body of my friend... was a second of pure unmitigated pain.
CHAPTER 01
WHAT IS THIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSS!?!?
CHAPTER 01
GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
CHAPTER 01
Th-This... It's impossible...!
Don't mess with me! This must be some kind of mistake!
CHAPTER 01
This...can't be real blood, right? It's gotta be something like jam or sauce...
C-C-Cause...if not, th-this...
...A-blub-blub-blub-blub!
CHAPTER 01
Good gracious... Things quickly took a turn for the worse...
My my, now this is interesting!
On this tropical island known as Jabberwock Island, the very first murder has finally taken place!
CHAPTER 01
M-Murder...?
CHAPTER 01
H-Hold on! Then, does this mean...!?
CHAPTER 01
Puhuhu... Of course...
Byakuya...was killed by one of you.
N...No!
If you look at the body, you can tell instantly. He was obviously murdered.
Look, he has such a horrible expression on his face, don'tcha think...?
CHAPTER 01
A face filled with regret that his life was ended by force, all thanks to someone else's selfish desires...
To have a dying face such as this...
If this isn't murder, then what the heck could it be?
CHAPTER 01
Byakuya was most likely sacrificed...by someone who reaaaaaally wanted to leave this island.
T...That’s wrong...
No-one here... killed Byakuya!
It’s impossible... there’s no way...
After everything that’s happened... Who would want to kill Byakuya!?
CHAPTER 01
Wh-What...is this!?
I-Is that...really Byakuya?
CHAPTER 01
Why... why did this happen? Why...Byakuya?
CHAPTER 01
I see, I see... It appears Fuyuhiko is the only one who isn't here...
Sooo, in the spirit of keeping everyone on the same page, how about we do this the usual way!?
* ding dong ding dong *
CHAPTER 01
A body has been discovered!
Now then, after a certain amount of time has passed, the class trial will begin!
CHAPTER 01
Class... trial...?
CHAPTER 01
I've already explained this to you, right?
If one of you gets murdered, the rest of you have to debate who you think is the blackened.
Y...You want us... to find the culprit...!?
That's right! From this point on, you guys must investigate and uncover the blackened culprit!
We can’t... Because no one... no one here killed him!
Puhuhu, if you make an outburst like that, you'll end up being a suspect...
CHAPTER 01
I-I won't believe it... One of us killed Byakuya...
There's no way...something as hopeless as that would ever happen!
CHAPTER 01
If you're actually thinking that way, it means you guys are already being conned by the killer.
C'mon, c'mon! Let's hurry up and begin!
An impassioned, life risking battle between you guys and the blackened...
Annnnd...it's already started! It started the moment one of you plotted to kill someone!
CHAPTER 01
H-Hey! What are you saying!?
Everyone! Please! You cannot, you should not, believe what Monokuma says!
CHAPTER 01
Don’t interfere!
UGYAAAAAAH! It hurts so much when you hit me with a charging corkscrew attack!
CHAPTER 01
Didja see that!? This stunning display of power!
Defy your big brother and I will show you no mercy! I will harden my heart and teach you a lesson you won't soon forget!
CHAPTER 01
Ugh...if only I had my Magic Stick... I'd be able to fight back against Monokuma...
CHAPTER 01
Yeah, yeah, whatever. Let's just leave the whiny rabbit loser alone and get on with the investigation.
Now then... in the spirit of lovey doubt and dovey deception, put your heart and soul into investigating!
Yahooooo! I wish you the best of luck! [leaves]
CHAPTER 01
A search for Byakuya's killer... Why did it turn out like this...!?
CHAPTER 01
Ugh... Gimme a break...
Why do I...have to be involved in this horrible situation...?
CHAPTER 01
U-Um... You can't doubt each other... Cuz...you're all friends...
CHAPTER 01
But Mr. Ham Hands really did get killed, right? And if we don't find out who the killer is, we're all gonna get killed, right?
CHAPTER 01
That being said, I cannot abide by this!
Now that I have finally made friends... there is no way I can doubt them...!
CHAPTER 01
Seriously? Did you even listen to what I said?
It doesn't matter if you can "abide" by this or not... We gotta do this to survive, right?
CHAPTER 01
Nooooooo! Friends doubting friends is a major no-no!
CHAPTER 01
Argh! Shut up! Just go away already, you useless piece of trash!
CHAPTER 01
Ha-wa-wa! Threats are scary! [leaves]
CHAPTER 01
We really don’t...have a choice...do we?
Dammit! I hate this!
CHAPTER 01
I...I hate it too! I hate it and I’m scared!
CHAPTER 01
However, it is just as Hiyoko said. If we're going to get killed for not doing it...then we must do it.
CHAPTER 01
...But still...I can't believe one of us killed Byakuya...
There's no way I can believe it...there's no way...
So, for that reason...
...I'll do it.
I'll investigate Byakuya's death... I will do my best to prove that no one here is the killer.
There's no need to deceive or doubt each other. What we need to fight is not ourselves...
...but that which is trying to crush us... this despair!
He’s right...
Our enemy... it can’t be each other... it’s this reality that we’ve been forced into.
We have to fight against it, together.
But... in order to survive that fight...
CHAPTER 01
Ah, before you start, can I say something?
In closed-circle detective games, the player usually has to decide on who's going to guard the crime scene... What should we do?
CHAPTER 01
Oh yeah, it would be bad if the killer destroyed the evidence and got away with it.
CHAPTER 01
D-Destroyed the evidence...?
CHAPTER 01
Look, over there! That big, bulky, brawny guy is perfect for the guard job!
CHAPTER 01
...
O-OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! [leaves]
CHAPTER 01
Wh-What the heck? What happened?
CHAPTER 01
That guy... has a sensitive heart under that tough exterior...
CHAPTER 01
...I-Is that what that means?
CHAPTER 01
We’re all a mess... No one really knows what to do...
Without Byakuya to guide us, we’ve fallen into chaos...
Someone... has to do something.
Um... I can be the one who watches the crime scene...
I don't have enough confidence to investigate the body...and it's not like I have the brains either...
I'll just stay by Byakuya's side. That's what guard duty is, right?
CHAPTER 01
Mahiru... I don’t think you should be saying that.
We’re all scared... but we have to push forward here. We can’t afford not to take risks.
Besides, I think you have what it takes to investigate.
...
He really believes in me...
...
Then... I have to try my best.
I can’t afford to be scared...
CHAPTER 01
U... Um... so Mahiru isn’t standing guard, then?
CHAPTER 01
I’ll do it.
CHAPTER 01
Oh?
CHAPTER 01
I... think I can handle it. And if it means we can continue, then...
CHAPTER 01
Hajime’s real tough! I doubt anyone could get past him!
CHAPTER 01
I... I see...
...
U... Um... um...!
I-I'll do my best! I'll do my very best...to not get in your way!
I-I have medical training so i-if it's not too much trouble, I can perform an autopsy... Please.
CHAPTER 01
So you're going to stay as well... Is that okay?
CHAPTER 01
And what, specifically, should we be doing now? I have nooooooo idea!
CHAPTER 01
It's pretty obvious we're all just amateurs. Going through each grain of sand on a beach just to find a clue would be a waste of time.
The only ones who can do that are the police... There's no way amateurs like us would be able to do that.
So...let's first rely on our intuition. We'll start from there and prove that none of us could have killed Byakuya.
CHAPTER 01
But... to perform an autopsy on your friend... How cruel...
CHAPTER 01
But... I have no choice, right? There's no way I could... do something, right?
CHAPTER 01
I-I won't believe it... Byakuya got killed... I don't believe that at all...
...
F-Fine...I'm in...
CHAPTER 01
If we are to survive...this is our only hope.
She’s right...
I just... can’t believe we have to do such a horrible thing if we want to survive...
CHAPTER 01
TA-DAAAA! You thought it was time for the investigation, buuuuut...
CHAPTER 01
...It's the Monokuma File!
Just as I thought, you amateurs need this, right?
W...What is that thing?
Jeez, explaining the rules all the time reaaaaally breaks my bones...
Well, it's not like I have bones in the first place... Like, don't even make me say such lame jokes!
J-Just shut up... What is a Monokuma File...?
Let's seeeee...the Monokuma File contains precise and detailed information regarding the dead body.
I've brought it to ya so you guys can smoothly proceed with the investigation. I'm such a nice guy!
I'm so nice I wanna be known as the Mother Teresa of the Mascot World!
CHAPTER 01
"Nice," you say... You're just a selfish meanie!
CHAPTER 01
My my my... Monomi the Meaningless Mascot, you're still here?
CHAPTER 01
Don't put me in the meaningless mascot genre!
CHAPTER 01
C'mon, let's go! Your turn is already up! Hurry up and get the hell outta here with me! [Leaves]
CHAPTER 01
Ouchie! Don't pull my ears! They're gonna come off! [Leaves]
...
The Monokuma File... has information concerning the body?
Then... I need to look over it.
CHAPTER 01
The victim’s body was discovered in the dining hall of the old building near the Hotel Mirai.
The estimated time of death is 11:30p.m.
The victim was repeatedly stabbed over ten times between the throat and abdominal region, resulting in death.
Aside from that, the body has no other external injuries, and no chemicals such as poison were detected.
...This can’t really be happening.
Byakuya... We... I was just talking to him, and now...
...
And... he was never able to explain that strange thing he said to me...
CHAPTER 01
I cannot talk to others about my past... I suspect that my skeptical nature is partly to blame.
Distrusting others...and being distrusted in turn... For a long time, my life has been a living hell. It was inevitable that I would end up this way.
What did he mean by that?
Maybe if I acted a little more calmly during the blackout, Byakuya would still be here to finish his story...
CHAPTER 01
This is the start of my investigation. I have to make sure I don’t miss anything.
I can’t believe I’m doing this...
But... for Byakuya’s sake... and for the lives of everyone here...