Chapter 2 - Part 14


CHAPTER 02

Ooooo, check out all that coke!

CHAPTER 02

Ah! W-Where!?

CHAPTER 02

Over there on the table! So many bottles of coke!

CHAPTER 02

Oh... Oh, yes...

CHAPTER 02

Hehe. Ibuki wants to chug it down right now!

Hey! Don’t even try it!

I didn’t lug them all the way here just so you can have them to yourself. We’ll drink them once everyone’s arrived!

CHAPTER 02

Awwww, Ibuki’s shattered.

CHAPTER 02

Ah, on that note...

Here’s some bags of sweets I got from the supermarket...

CHAPTER 02

Huh? Now where were you carrying those?

CHAPTER 02

I made sure to pick lactose-free, gluten-free, sugar-free candy for everyone...

CHAPTER 02

Sugar-free candy!? That just takes the fun out of everything!

CHAPTER 02

Ibuki would have brought amazing sweets if she hadn’t forgotten!

That’s not something to sound so proud of...

CHAPTER 02

Oh, what are you guys gonna do about your swimsuits? You aren't allowed to change in that beach house, you know?

CHAPTER 02

I’m not... wearing a swimsuit?

CHAPTER 02

Eep? Why not?

CHAPTER 02

May as well pull the plug on the seetuation!

We found out you were gonna spy on us, so we decided not to go swimming!

CHAPTER 02

GYAAAAAAAH!! You knew about that!?

CHAPTER 02

I’m sorry... but Mahiru told Sonia, who then told us...

CHAPTER 02

Mahiru and Sonia made a last-minute change to our plans!

We’re gonna be eating lunch here instead!

Well, it’s a little disappointing we won’t be swimming...

CHAPTER 02

Mahiru! Eavesdropping was one thing, but this!? I can’t believe you’d stoop so low!

Hey, you deserve it after pulling a stunt like this!

CHAPTER 02

Oooh, things are heating up something fierce!

CHAPTER 02

Ughhh... Please stop fighting... The rest might be arriving any minute...

CHAPTER 02

Eh?

CHAPTER 02

W... What’s wrong, Hajime?

CHAPTER 02

Um... I think you guys should take a look outside.
A look outside?
Considering his tone of voice, I get the feeling it’s not the others arriving...


CHAPTER 02

Eh? Hiyoko!?

I... I think she’s crying.

If I had to describe it as a song title...it'd be "Sprint of Tears"!

Huh? It looks like she's running from the beach. Did something happen?
Hiyoko? Crying?
A wave of unpleasantness swept over me. Something’s wrong here...

CHAPTER 02

She totally ran past us, but... wasn't she part of the Beach Crew?

CHAPTER 02

A-Apparently she can't swim so she turned us down...

CHAPTER 02

But she... Didn't she come running from the beach?

CHAPTER 02

I-I'm sorry...I don't really know all the details about that...

CHAPTER 02

More importantly... Why was she crying?

You... don’t think something bad might have happened?

CHAPTER 02

Isn’t that a bit grim? ...I mean, it could be anything, right?

CHAPTER 02

S... Should we check?

You guys check the beach-house. I want to see if Hiyoko’s okay...
Saying that, I ran over to the door.
But just as I went to open it...

CHAPTER 02

Sup.

Eh!? Akane!?
What is she doing in her swimsuit? And why is she covered in blood!?

CHAPTER 02

Eeeeeeek! Akane, your wounds! Wh-What happened to you!?

CHAPTER 02

Heh, on my way over here, I happened to run into...coach Nekomaru...

And when that happens...I gotta fight him, y'know?

CHAPTER 02

...

CHAPTER 02

...Huh? Kazuichi?

CHAPTER 02

...

CHAPTER 02

Hajime too? What’s going on here!?

CHAPTER 02

Kazuichi overheard our beach plans and roped Hajime into spying on us!

CHAPTER 02

He did what...?

CHAPTER 02

Cheeky, Kazuichi... That’s real cheeky of you...

CHAPTER 02

W-Why are you looking at me like that!? You look like a wild animal!

CHAPTER 02

Because I’m about to rip into you like one!

CHAPTER 02

What’s going on?

Aah! Peko, you scared me!
Even worse, she’s wearing her swimsuit as well!

CHAPTER 02

What’s going on? The party of course!

CHAPTER 02

No... why are Kazuichi and Hajime here?

CHAPTER 02

Kazuichi overheard our beach plans and roped Hajime into spying on us!

CHAPTER 02

They... what?

Did Sonia not catch up with either of you? She was supposed to go around and tell all the girls!

CHAPTER 02

E... Excuse me for asking, but... why are you wet, Peko?

CHAPTER 02

...I just did a little swimming.

CHAPTER 02

Huh? You were swimming? Didn’t you want to wait for the party?

CHAPTER 02

It wasn't for my enjoyment... I was trying to see if I could swim to a different island.

That sounds very arduous...

CHAPTER 02

Well, she has the muscles for it!

Kyahaha! Even with Kazuichi’s meddling, Ibuki still got to see some muscles!

CHAPTER 02

...

CHAPTER 02

...

CHAPTER 02

...

Sonia!?

Before you say anything, allow me to apologize... Blame my lateness on my lack of exercise...

CHAPTER 02

What’s going on now?

CHAPTER 02

I just explained it, didn’t I!?

CHAPTER 02

Akane, Peko... I am so sorry.

I tried to tell you about our change of plans, but I could not find the two of you anywhere.

Then I looked at the time, and realized...

CHAPTER 02

...You were too late.

CHAPTER 02

Jeez, and my dumbass came wandering in with a bikini!

At least I’m not alone, now that Peko’s here!

CHAPTER 02

...

...Right.
Peko... she’d been staring directly at...

CHAPTER 02

...

CHAPTER 02

...

Anyway, I’m going to check out the beach house.

Everyone that was here with me before... if you’re still interested, you should come.

CHAPTER 02

Oh? What is wrong with the beach house?

Ah... Before you all arrived, we saw Hiyoko running from it. She was crying...

CHAPTER 02

...Crying?

CHAPTER 02

That is somewhat concerning, is it not?

E-Exactly! Something’s not right here!

If Hajime and the others check out the beach-house, then I’m going to find Hiyoko and see if she’s okay...!

CHAPTER 02

But she’d be long gone by now, wouldn’t she?

It doesn’t matter! She still might be somewhere on this island!

If she isn’t, I’ll just search the other islands!

CHAPTER 02

Then what are you waiting for? Go look for her!

CHAPTER 02

If it is fine, I would like to accompany the rest of you to the beach house.

In case... something *has* happened.

CHAPTER 02

Eep...

I... I bet nothing has! You guys are just paranoid!

CHAPTER 02
It’s true that we’re on edge... it’s hard not to be on this island...
But when I saw Hiyoko, there was no mistaking that something terrible had happened.
Akane was right, I have to start looking for Hiyoko now!